Отличная портативная модель с тремя светодиодами. Несмотря на компактный размер устройства, оно обеспечивает высокое качество изображения. Существует несколько вариантов, полезных для презентаций. Существует версия с поддержкой Bluetooth и Wi-Fi. Без подзарядки модель может работать не менее 2 часов. Уровень шума низкий.
Что лучше — LCD или DLP проектор?
Даже если вы не знакомы с миром цифровых проекторов, вы заметите, что существует два типа проекторов: «LCD» и «DLP», когда будете читать о них. Возможно, вы даже не знаете, что означают эти аббревиатуры, но наверняка задаете себе вопрос: «Что лучше?». Ответ кажется простым: и LCD, и DLP технологии имеют свои уникальные преимущества, но ни одна из них не является совершенной. Вот почему важно понять, что каждый из них может вам предложить, и на основании этого сделать правильный выбор.
Кстати, есть еще одна очень важная технология: LCOS (жидкие кристаллы на селиконе), которую очень активно развивают некоторые крупные поставщики, такие как JVC и Sony. На основе этой технологии было разработано несколько отличных моделей проекторов для домашних кинотеатров. Однако технология LCOS не будет обсуждаться в этой статье.
Технические различия между LCD и DLP.
LCD (жидкокристаллический дисплей) проекторы обычно содержат три отдельные стеклянные панели LCD, по одной для красного, зеленого и синего компонентов видеосигнала, подаваемого на проектор. Когда свет проходит через ЖК-панели, отдельные пиксели («элементы изображения») могут быть открытыми, то есть пропускать свет, или закрытыми, то есть блокировать свет, как если бы каждый маленький пиксель был оснащен системой жалюзи. Эти действия формируют свет и создают изображение, которое проецируется на экран.
Технология DLP (Digital Light Processing) была разработана и принадлежит компании Texas Instruments. Принцип работы этой технологии сильно отличается от технологии LCD. Вместо стеклянной панели, через которую проходит свет, отражающая поверхность DLP-чипа покрыта тысячами крошечных зеркал. Каждое зеркало представляет собой пиксель. В DLP-проекторе свет от проекционной лампы направляется на поверхность DLP-чипа. Зеркала качаются вперед и назад, направляя свет либо в сторону объектива, где пиксель загорается, либо в сторону от объектива, где пиксель гаснет. Очень дорогие DLP-проекторы имеют три отдельных DLP-чипа, по одному на каждый канал: Красный, зеленый и синий. Однако большинство DLP-проекторов стоимостью менее 10 000 долларов имеют только один чип. Для определения цвета существует цветовое колесо, состоящее из красного, зеленого, синего и иногда белого (прозрачного) фильтров. Это колесо вращается на пути света между лампой и DLP-чипом и «создает» цвета светового потока, попадая сначала на чип, затем на красный, затем на зеленый и затем на синий. Зеркала наклоняются вперед и назад перед объективом в зависимости от того, сколько цвета необходимо для каждого пикселя в каждый момент времени. Это движение формирует свет и создает изображение, проецируемое на экран. (В дополнение к красному, зеленому, синему и белому сегментам в некоторых цветовых колесах теперь также используются темно-зеленый или желтый сегменты).
Преимущества в работе: LCD против DLP.
За последние пять лет обе технологии быстро развивались, обе стали намного лучше, и разница между ними не так очевидна, как раньше, но все же есть некоторые заметные различия. Однако история развития этих технологий является классическим примером того, как рыночная конкуренция приводит к технологическим улучшениям. Одним из традиционных преимуществ ЖК-технологии было то, что проекторы на ее основе воспроизводили более насыщенные цвета, чем DLP-проекторы. Это связано с тем, что большинство одночиповых DLP-проекторов, выпускаемых для презентационных целей, включают в цветовое колесо прозрачную (белую) панель в дополнение к красной, зеленой и синей для увеличения светового потока. Изображение выглядит ярче, но насыщенность цветов имеет тенденцию к снижению, поэтому общая яркость и насыщенность изображения DLP уменьшается. Если вы хотите проецировать текст и цифровые данные, это не проблема, поскольку цвета в сигнале данных достаточно насыщенные. Однако если вы хотите использовать проектор для проведения высококачественных видеопрезентаций, вам следует обратить внимание на этот аспект.
Чтобы компенсировать недостаток насыщенности цвета и повысить точность цветопередачи, многие DLP-проекторы для домашних кинотеатров и других высококачественных видеоприложений сегодня оснащаются шестисегментными цветовыми колесами, каждое из которых содержит два набора красных, зеленых и синих фильтров. Белая область вообще не используется. (Некоторые колеса имеют семь или даже восемь сегментов и содержат темно-зеленый фильтр в дополнение к красному, зеленому и синему). Эти колеса повышают точность и насыщенность цвета, хотя и влияют на количество выходящего света. Однако это не так уж плохо, поскольку хорошее качество при просмотре видеоматериалов зависит от высокой контрастности изображения на экране. Поэтому видео лучше всего смотреть в темной комнате, где вам не нужно много люмен.
Таким образом, DLP-проекторы для домашнего использования догнали LCD-проекторы по насыщенности цветов, в то время как для коммерческих презентаций это все еще слабое место DLP-устройств.
Другая область, в которой две технологии различаются, — это четкость компьютерного сигнала. При одинаковом разрешении ЖК-монитор обычно дает немного более четкое изображение, чем DLP-монитор. Эта разница особенно заметна при отображении подробной числовой информации, например, в электронных таблицах. Однако при просмотре видеоматериалов разница в резкости изображения не заметна. Это не означает, что DLP будет проецировать стол без резкости — он все равно будет достаточно резким. Однако если поставить рядом два проектора с одинаковым разрешением — DLP-проектор и ЖК-проектор — изображение от ЖК-проектора будет более четким.
Третье традиционное преимущество ЖК-дисплеев заключается в том, что эта технология более светоэффективна. LCD-проекторы обычно «выдают» значительно больше ANSI-люменов, чем DLP-проекторы, поскольку оба имеют одинаковую мощность лампы. Поэтому среди ярких проекторов преобладают ЖК-проекторы. На момент написания этой статьи в базе данных проекторов имеется более 60 моделей с мощностью от 3000 до 6000 ANSI люмен и ценой менее xxx. Все модели DLP, кроме одной, являются ЖК-проекторами. И это единственный DLP-проектор в этой группе, который имеет яркость 3200 люмен, что находится на нижней границе диапазона яркости в этой группе. Таким образом, ЖК-экран явно выигрывает, когда важен высокий световой поток.
Рабочие параметры, надежность и функциональность системы учитываются при выборе цифровых устройств, которые лучше всего подходят для бизнеса и соответствуют ожиданиям аудитории — цифровых DLP или LCD проекторов.
Цвет в проекторах DLP
Существует два основных метода получения цветных изображений. Один из методов — это одночиповые проекторы, а другой — трехчиповые.
В одночиповых проекторах цвета создаются вращающимся цветовым диском между лампой и DMD, что очень похоже на Columia Broadcasting System, «последовательную систему цветного телевидения», используемую американской телевизионной станцией в 1950-х годах. Цветной диск обычно делится на 4 сектора: три сектора для основных цветов (красный, зеленый и синий), а четвертый сектор прозрачный для увеличения яркости. Поскольку прозрачный сектор снижает насыщенность цвета, в некоторых моделях цвета могут отсутствовать вообще, а в других вместо пустого сектора могут быть дополнительные цвета. Чип DMD синхронизирован с вращающимся диском таким образом, что зеленый компонент изображения появляется на DMD, когда зеленый сектор диска находится на пути лампы. То же самое справедливо для красного и синего цветов.
Красный, зеленый и синий компоненты изображения появляются попеременно, но с очень высокой частотой. Это заставляет зрителя думать, что на экран проецируется цветное изображение. В самых ранних моделях диск поворачивался один раз для каждого изображения. Более поздние проекторы имели диск, который делал два или три оборота за кадр, а некоторые проекторы имели диск, который был разделен на несколько секторов, и палитра на нем повторялась дважды. Это означало, что в одном изображении на экране быстро сменяли друг друга до шести элементов изображения.
В последних высокотехнологичных моделях вращающееся цветовое колесо заменено рядом очень ярких светодиодов трех основных цветов. Поскольку светодиоды можно включать и выключать очень быстро, этот метод позволяет еще больше увеличить частоту обновления и устранить шум и механически движущиеся части. Отказ от галогенной лампы также облегчает тепловое управление матрицей.
«Эффект радуги»
Эффект радуги уникален для одночиповых DLP-проекторов.
Как упоминалось ранее, одновременно на изображении появляется только один цвет. Когда глаз перемещается по проецируемому изображению, эти разные цвета становятся видимыми, так что глаз воспринимает «радугу».
Производители одночиповых DLP-проекторов обошли эту проблему, разогнав вращающийся многоцветный диск с сегментами или увеличив количество цветовых сегментов, что уменьшает этот артефакт. При светодиодном освещении этот эффект еще больше снижается благодаря высокой частоте смены цвета.
Кроме того, светодиоды могут излучать любой цвет с любой интенсивностью, что увеличивает диапазон и контрастность изображения.
Трёхчиповые проекторы
Этот тип DLP-проектора использует призму для разделения луча, испускаемого лампой, и каждый из основных цветов затем передается на отдельный DMD-чип. Затем эти лучи объединяются, и изображение проецируется на экран.
Трехчиповые проекторы способны создавать больше градаций оттенков и цветов, чем одночиповые, поскольку каждый цвет доступен в течение более длительного периода времени и может модулироваться с каждым видеокадром. Кроме того, изображение совершенно не подвержено мерцанию и «эффектам радуги».
Термин «нормальное освещение» означает, что перед включением проектора помещение не затемняется, но следует избегать попадания прямых солнечных лучей и выключать яркие потолочные светильники перед экраном.
Принцип действия DLP проектора
Технология DLP обеспечивает высокую яркость цифровых DLP-проекторов. В этих цифровых устройствах используется сложная конструкция, состоящая из трех микросхем.
В основе технологии лежит следующий принцип:
- Луч белого света разделяется на 3 компонента — красный, синий и зеленый — с помощью призмы,
- Потоки света четко направлены на отдельные поверхности чипов,
- Цветные лучи, отраженные от зеркал, фокусируются на экране с помощью проекционного объектива.
Эти устройства обычно используются для передачи широкоэкранных изображений в кинотеатрах.
DLP-проектор использует цифровую технологию, в которой пиксели представляют собой двоичные элементы, находящиеся в двух положениях: включено или выключено. Таким образом, серая шкала нечувствительна к воздействию окружающей среды и обеспечивается высокая степень повторяемости. Благодаря этой функции градиент яркости и цветовые оттенки проецируются последовательно и равномерно по всей поверхности.
Особенности LCD технологии
Медиапроекторы с технологией LCD оснащены 3 полисиликоновыми ЖК-панелями. Каждая панель отвечает за свой цвет. Панели состоят из кластера отдельных пикселей. Между ними находятся элементы управления для регулировки прозрачности. Затем пучки цветов собираются вместе с помощью призмы и проецируются на экран с помощью соединительных линз.
Новые цифровые проекторы 3LCD обладают улучшенными техническими характеристиками. Продукция группы 3LCD характеризуется тем, что на экран проецируются три цвета спектра, создается яркое цветовое пространство, отсутствует «эффект радуги», а передача серых тонов максимально приближена к реальности.
Проекторы с цифровой ЖК-технологией работают по следующему принципу
- Белый свет лампы разделяется на основные цвета — зеленый, красный и синий — благодаря 2 дихроичным микрозеркалам,
- Затем каждый цвет проходит через ЖК-матрицу,
- создание полноцветного изображения.
Сравнительная характеристика DLP или LCD проекторов
В последнее время обе технологии развиваются и совершенствуются, поэтому различия между ними становятся все меньше и меньше. В таблице приведены основные преимущества и недостатки двух систем.
оптимальные оптические характеристики,
градиент яркости равномерно распределен по всей поверхности,
3D-проекция на широкоформатные дисплеи,
высокий коэффициент контрастности,
малый вес оборудования,
низкое энергопотребление,
снижение качества изображения после использования,
Несмотря на незначительные недостатки, обе технологии постоянно совершенствуются, и ассортимент продукции регулярно обновляется. Производители цифровых проекторов модифицируют оборудование для улучшения качества изображения.
Устройства для проецирования изображений существуют уже давно — слайд-проекторы, скин-проекторы и другие подобные устройства. Их главной особенностью было обязательное наличие физического объекта проекции — слайдов, прозрачности, изображения на пленке и т.д.
ПЛЮСЫ И МИНУСЫ LCD ТЕХНОЛОГИИ
Неоспоримыми преимуществами ЖК-проектора являются: Имеет более высокую яркость, следовательно, лучшие результаты на светлых участках Благодаря большему оптическому увеличению он менее требователен к вариантам монтажа. Меньше шума, в отличие от DLP он потребляет меньше энергии.
К недостаткам относятся: Пиксели на изображении более заметны, чем при использовании технологии DLP Черные цвета могут казаться более серыми из-за более низкой контрастности.
DLP ПРОЕКТОР — ПРИНЦИП РАБОТЫ
Датчик изображения DLP состоит из миллионов зеркал, которые расположены на расстоянии одного микрона друг от друга и могут вращаться. Зеркала отражают свет на экран или светопоглотитель проектора.
Изображение окрашивается цветным фильтром во вращающемся колесе, через которое проходит свет, отраженный от зеркал. Матричный DLP-проектор — идеальное решение для домашнего кинотеатра.
ПЛЮСЫ И МИНУСЫ ТЕХНОЛОГИИ DLP
Технология DLP предлагает следующие преимущества: Он создает кристально чистые изображения. Он создает кристально чистые изображения. Нулевой фильтр практически не требует обслуживания.
К сожалению, есть и некоторые недостатки: Требуется лампа большей яркости, чем ЖК-дисплей, для зон с высокой внешней освещенностью Большее расстояние просмотра, чем у ЖК-дисплея. Благодаря цветовому кругу он может создавать «эффект радуги» в проецируемых изображениях.
Трехчиповые проекторы способны создавать больше градаций оттенков и цветов, чем одночиповые, поскольку каждый цвет доступен в течение более длительного периода времени и может модулироваться с каждым видеокадром. Кроме того, изображение совершенно не подвержено мерцанию и «эффектам радуги».
Разрешающая способность
Этот параметр определяет разбиение видеоизображения, создаваемого проектором, и определяется разрешением, т.е. физическим количеством пикселей в матрице проектора.
Наиболее распространенными форматами изображений 4:3 являются VGA (640×480), SVGA (800×600), XGA (1024×780), SXGA (1280×1024), SXGA+ (1400×1050), UXGA (1600×1200) и QXGA (2048×1536).
Для 16:9, 16:10, 15:9 или близких к ним: W XGA (1280×768 или 1280×780), HD720 (1280×720), W VGA (864×480), W SVGA (1024×576), Full HD (1920×1080), WUXGA (1920×1200), HD 4K (4096×2400).
В каждой паре чисел первое число обозначает количество горизонтальных пикселей, а второе — количество вертикальных пикселей в изображении.
Следует отметить, что проекторы с разрешением VGA больше не выпускаются и включены в список для полноты картины. Существуют и другие, менее распространенные решения.
Чем выше разрешение, тем мельче элементы изображения и тем лучше и фотореалистичнее оно выглядит на экране. Однако с увеличением разрешения быстро растет и стоимость проекторов. С другой стороны, относительная стоимость проекторов быстро снижается от поколения к поколению, поэтому трудно дать конкретные рекомендации. Однако ясно, что разрешение должно быть Full HD, если проектор будет использоваться для домашнего кинотеатра. С другой стороны, разрешение 4K явно слишком велико для этой цели, и только потому, что на момент написания статьи (2014 год) не было коммерчески доступных источников контента в этом разрешении. Это проекторы с большим экраном, предназначенные для работы со специальными медиаплеерами.
Напомним, что процессор проектора способен выполнять как повышающее, так и понижающее преобразование входного сигнала. Здесь необходимо обратить внимание на одну деталь. Это факт, что не все проекторы оснащены мощными и сложными процессорами, особенно те, которые относятся к бюджетной категории. Поэтому приобретение внешнего скалера, чей мощный специализированный процессор справляется с задачей преобразования гораздо лучше, иногда может дать очень хорошие результаты.
Примером такого устройства является цифровая печатная плата VP-740 израильской компании Kramer Electronics (рис. 4).
Рис.4 Шкаф управления цифрового скалера VP-740 от Kramer Electronics
Световой поток
Световой поток — это величина, которая описывает силу света в виде лучистого потока. Световой поток является субъективной величиной, поскольку он оценивается в соответствии с относительной спектральной чувствительностью среднего человеческого глаза.
Световой поток мультимедийных проекторов измеряется в люменах ANSI 2. Этот параметр был введен в 1982 году как единица, описывающая среднее значение светового потока проектора, разделенного на девять зон, равномерно распределенных по экрану.
Световой поток проекторов может достигать 10 тысяч ANSI лм, но для домашнего кинотеатра или небольшого офиса достаточно 3 тысяч ANSI лм, а если в проекторе в качестве источника света используется светодиод, то световой поток составляет всего несколько сотен или даже несколько десятых ANSI лм.
На практике проекторы используются с подсветкой или обычным освещением.
Под «подсветкой» подразумевается, что освещенность экрана от внешних источников не должна превышать 20 люкс. Другими словами, окна должны быть закрыты шторами, яркий свет возле экрана должен быть выключен, но в комнате должно быть достаточно света для чтения документов, иначе работать будет просто некомфортно.
Термин «нормальное освещение» означает, что перед включением проектора помещение не затемняется, но следует избегать попадания прямых солнечных лучей и выключать яркие потолочные светильники перед экраном.
Чем выше яркость проектора, тем лучше изображение. Цвета более насыщенные, контрастные, и больше возможностей для настройки параметров изображения.
Следующая эмпирическая формула дает приблизительную оценку светового потока, необходимого для проектора
F = S x k
Где: L — световой поток в ANSI лм; S — площадь экрана в квадратных метрах; k — коэффициент, значение которого зависит от уровня освещенности помещения.
Значение k для незатененных помещений составляет 500-800, а для темных — 200-350.
Контрастность проектора
Контрастность может быть представлена в технических характеристиках проектора одним из двух способов. Если указан только контраст, то этот параметр обычно измеряется методом включения/выключения, т.е. путем измерения соотношения «белых» и «черных» элементов изображения, которые может отобразить конкретный проектор. Если задана контрастность ANSI, соотношение определяется путем отображения на экране шахматной доски (белые и черные квадраты) и измерения и сравнения относительной яркости каждого квадрата. Опция On/Off дает более высокие значения, в то время как опция ANSI дает немного более точные значения.
Некоторые проекторы имеют так называемую динамическую диафрагму или ирисовую диафрагму, которая располагается между источником света и объективом. Проектор оценивает общую яркость изображения несколько раз в секунду и регулирует световой поток, открывая или закрывая динамическую диафрагму.
Динамическая диафрагма увеличивает контрастность включения/выключения. Темные участки будут выглядеть темнее, а светлые — светлее. Динамическая диафрагма не влияет на коэффициент контрастности ANSI.
Если производитель встраивает в конструкцию цветные светодиоды, вам не придется использовать цветовые колеса. Светодиоды мгновенно реагируют на сигнал.
Развитие технологии
- Помимо внедрения прозрачного светофильтра, постоянно ведется работа по уменьшению расстояния между зеркалами и участком колонны, которая крепит зеркало к подложке (черная точка в центре элемента изображения).
- За счет разделения таблицы на отдельные блоки и расширения шины данных увеличивается частота переключения зеркала.
- Предпринимаются попытки увеличить количество зеркал и уменьшить размер датчика.
- Мощность и контрастность светового потока постоянно увеличиваются. Сегодня уже есть три матричных проектора с мощностью более 10000 ANSI-Lm и контрастностью более 1000:1, которые используются в современных кинотеатрах с цифровыми носителями.
- Технология DLP скоро заменит технологию ЭЛТ в домашних кинотеатрах.
Это далеко не все, что мы можем сказать о технологии DLP; мы не упомянули об использовании DMD-панелей в печати, например. Однако мы будем ждать от Texas Instruments подтверждения информации, полученной из других источников, чтобы не «фальсифицировать» ее. Надеюсь, этого небольшого рассказа достаточно, чтобы дать вам представление о технологии, пусть и не самое полное, но достаточное, чтобы не мучить продавцов вопросами о преимуществах DLP-проекторов перед другими.
Технология DLP предлагает следующие преимущества: Он создает кристально чистые изображения. Он создает кристально чистые изображения. Нулевой фильтр практически не требует обслуживания.
Бренды
Сегодня многие производители предлагают устройства с системой DLP. Ниже представлен обзор некоторых популярных моделей.
ViewSonic PX747-4K
Этот мини-проектор для дома передает изображение в качестве 4K Ultra HD. Безупречная резкость и реалистичность обусловлены сверхвысоким разрешением и использованием самого современного DMD-чипа Texas Instrument. Насыщенность цвета обеспечивается высокоскоростным цветовым колесом RGBRGB. Яркость модели составляет 3500 люмен.
Caiwei S6W
Яркость лампы составляет 1600 люмен. Поддерживаются Full HD и другие форматы, включая старые. Цвета яркие, изображение равномерно окрашено, без темных цветов по краям. Заряда батареи хватает более чем на 2 часа непрерывной работы.
4 Smartldea M6 plus
При яркости 200 люмен это неплохой экономичный выбор. Разрешение изображения составляет 854×480. Проектор можно использовать как в темноте, так и при дневном свете. Вы можете проецировать изображение на любую поверхность, включая потолок. Некоторые люди используют устройство для настольных игр.
Динамик не очень громкий, но вентилятор работает почти бесшумно.
Byintek P8S/P8I
Отличная портативная модель с тремя светодиодами. Несмотря на компактный размер устройства, оно обеспечивает высокое качество изображения. Существует несколько вариантов, полезных для презентаций. Существует версия с поддержкой Bluetooth и Wi-Fi. Без подзарядки модель может работать не менее 2 часов. Уровень шума низкий.
InFocus IN114xa
Лаконичная версия с разрешением 1024×768 и световым потоком 3800 люмен. Встроенный динамик мощностью 3 Вт обеспечивает насыщенный, чистый звук. Существует поддержка технологии 3D. Устройство можно использовать для трансляции презентаций, а также для показа фильмов, даже на мероприятиях на открытом воздухе.
Smart 4K
Это модель с высоким разрешением Full HD и 4K, которая беспроводным образом синхронизируется с устройствами Apple и Android, динамиками, наушниками, клавиатурой и мышью. Имеется поддержка Wi-Fi и Bluetooth. Пользователей порадует тихая работа устройства и возможность проецировать изображения на экран шириной до 5 метров. Поддержка офисных приложений делает устройство универсальным в использовании. При этом его размеры едва превышают размеры мобильного телефона. Поистине удивительное устройство, незаменимое в путешествиях, дома и в офисе.
Как выбрать?
При выборе подходящего проектора следует обратить внимание на некоторые важные характеристики.
- Тип лампы. Эксперты советуют отдавать предпочтение светодиодным вариантам, хотя некоторые изделия с такими лампами немного шумноваты по дизайну. Лазерные модели, с другой стороны, иногда мерцают. Они также стоят дороже.
- Разрешение. Заранее решите, какой размер экрана вам нужен для просмотра фильмов. Чем больше изображение, тем выше должно быть разрешение проектора. Для небольшой комнаты может быть достаточно 720. Если вам нужно безупречное качество, рассмотрите варианты Full HD и 4K.
- Яркость. Этот параметр обычно выражается в люменах. Для светлого помещения требуется световой поток не менее 3 000 люмен. Если вы смотрите видео в темной комнате, вы можете довольствоваться 600 люменами.
- Дисплей. Размер экрана должен соответствовать размеру проекционного устройства. Его можно закрепить или свернуть в рулон. Тип крепления выбирается в соответствии с личным вкусом.
- Опции. Обратите внимание на наличие HDMI, поддержку Wi-Fi, режим энергосбережения, автоматическую коррекцию искажений и другие важные для вас нюансы.
- Громкость динамика. Если нет отдельной звуковой системы, этот фактор может быть очень важным.
- Уровень шума. Если производитель утверждает, что проектор практически бесшумен, это может быть большим плюсом.
Советы по эксплуатации
Чтобы проектор работал бесперебойно в течение длительного времени, необходимо соблюдать определенные правила при его использовании.
- Поместите его на ровную и устойчивую поверхность.
- Не используйте его при высокой влажности и температуре ниже нуля.
- Держите прибор вдали от радиаторов, обогревателей и каминов.
- Не подвергайте его воздействию прямых солнечных лучей.
- Следите за тем, чтобы в вентиляционное отверстие прибора не попала грязь.
- Регулярно очищайте прибор мягкой влажной тканью, предварительно отключив его от электросети. Если есть фильтр, очистите и его.
- Если проектор случайно намокнет, дайте ему полностью высохнуть перед включением.
- Не отсоединяйте кабель питания сразу после окончания проецирования. Ожидание остановки работы вентилятора
- Не смотрите в объектив проектора, так как это вредно для глаз.
DLP-проектор Acer X122 показан в следующем видеоролике.
